Portugalete presenta sus dos canciones, para celebrar los 700 años de la villa
El 700 Aniversario ha visto nacer dos canciones, una más festiva y otra más institucional, como parte de las actividades de esta efeméride.
Al iniciarse el proyecto del 700 Aniversario se consultó con las agrupaciones y asociaciones de la Villa, y con todas las personas que quisieran participar, para que aportaran ideas y proyectos que se pudieran llevar a cabo para esta efeméride. Dentro de las propuestas de esta comisión, salieron aceptadas diferentes actividades. También hubo unanimidad en la creación de un nuevo libro-cancionero, diferentes conciertos a realizar por cada coral, la elaboración de dos nuevas canciones que mencionaran la efeméride del nacimiento de la Villa y un concierto en el mes de noviembre, con la participación de todas las corales y la Banda Municipal, dedicado a la canción portugaluja.
CANCIÓN 'NUESTRA VILLA JARRILLERA'
Para la canción del 700 Aniversario se pensó en un principio que la hiciera alguien que se dedicara a esta labor, aunque no fuera de Portugalete, para lo cual Agustina Fernández preparó una letra alusiva, que fue consensuada por la comisión de música. Pero, finalmente, viendo que no se avanzaba en este terreno, “se decidió hacerlo entre nosotros y basándonos primero en una canción de Alfredo Cobos que hablaba del nacimiento de la Villa, se hizo un nuevo poema con parte de lo que expresaba Alfredo Cobos y otra parte de Agustina Fernández”, aclara la propia Agustina.
De esta forma, con música de Txema Lorente y la colaboración de Igone Arteagabeitia nace 'NUESTRA VILLA JARRILLERA'. Posteriormente, se le trasladaría ésta a Jabier Ituarte, director de la Banda Municipal de Portugalete, para tener su opinión y ver la posibilidad de desarrollarla con la citada Banda.
La canción será interpretada en el recibimiento a María Díaz de Haro, que tendrá lugar en la Villa el próximo 11 de junio. “Teníamos claro que la letra debía hablar del pasado, pero también del presente y del futuro”, matiza Igone Arteagabeitia. Estamos ante una obra que se inicia con un canto recitado, casi declamado, con música de fondo para dar paso a todo el coro en ritmo de zortziko y vals. La canción se desarrolla enteramente en castellano a cuatro voces mixtas. “Estamos muy contentas/os, ilusionadas/os, y con muchas ganas de que guste a la gente”, expresan todas las personas entrevistadas. Una vez que la canción quedó perfecta, ésta se pasó a todos los coros para que comenzaran los ensayos.
| NUESTRA VILLA JARRILLERA |
|
|
|
Basada en la partitura de: Alfredo Cobos |
CANCIÓN 'KANTATU FUERTE PORTUGALETE'
Por otro lado, hay otra canción ‘más festiva’, apostilla Agustina, bajo el nombre de ‘Kantatu Fuerte Portugalete’, enteramente compuesta en euskera para interpretarse en el citado idioma. Asier Alcedo, bertsolari y miembro del grupo Berriztasuna, ha sido el encargado de ponerle la letra a la canción y parte de la música, bajo unos parámetros de Txema, Agustina e Igone.
Por si fuera poco, Asier se ha encargado de contactar con los grupos de danzas del municipio para crear una nueva danza para la citada canción.
“Además de los tradicionales elementos históricos de la Villa, he intentado también poner en valor al conjunto de la población de Portugalete, que es la que realmente ha creado el pueblo, con su fuerza, en comunidad”, describe Asier Alcedo sobre esta canción en euskera, “algo importante para la normalización del idioma en la Villa”.
‘Kantatu Fuerte Portugalete’ hace una lectura histórica del pasado, que va fusionándose con el presente a medida que avanza, “algo que queda reflejado cuando se habla de la migración que hubo en su momento a Portugalete de personas provenientes de otras partes del Estado, donde todos nos sentiremos identificados, y que se une con la migración actual de personas que llegan de numerosas partes del mundo”, añade Asier. “Creo que la canción tendrá una gran aceptación, porque la gente se va a sentir identificada al recordar el sudor de quienes han construido Portugalete. Espero que pueda cantarse en los bares y en diferentes momentos de fiesta, con una trikitrixa en la mano o de la manera que sea”, apostilla su autor.
La canción se puede escuchar en el siguiente enlace.
| KANTATU FUERTE PORTUGALETE |
|
|
|
Música: Asier Alcedo y Txema Lorentea |